TOP
GLUCOSAMINA VARTIRAN
1500毫克 口服溶液粉剂
硫酸氨基葡萄糖
本说明包含对您极为重要的信息,请在服用本药品前仔细阅读。 请按照本说明要求,医生、药剂师或护士的指示剂量准确服用本药。
请妥善保存本说明。
如您需要澄清或建议,请咨询药剂师。
如出现任何副作用,包括本说明中未能列出的症状,请咨询医生或药剂师。请参阅第4段。
如您感到不适或状况恶化,请前往医生处就诊。
1. Glucosamina Vartiran是什么及其用途
2. 服用Glucosamina Vartiran前须知
3. 如何服用Glucosamina Vartiran
4. 可能的副作用
5. 如何保存Glucosamina Vartiran
6. 包装内含物及其它信息
1. Glucosamina Vartiran是什么及其用途

本药为仿制药,剂型为口服溶液粉剂,单剂量口服药包形式包装。Glucosamina Vartiran 1500毫克口服溶液粉剂的活性成分为氨基葡萄糖。每一包含有1500毫克的氨基葡萄糖。

Glucosamina Vartiran用于治疗骨关节炎,缓解功能性疼痛和局限性。关节炎以关节软骨的退行和逐渐被破坏过程为特征。Glucosamina Vartiran以氨基葡萄糖为活性物质,提供骨再生所必需的软骨成分,还可以刺激形成软骨细胞,从而延迟或停止骨退化过程。(药物治疗组:9.4用于治疗关节炎的药物)。

2. 服用Glucosamina Vartiran前须知

不可服用Glucosamina Vartiran的情况:
您对Glucosamina Vartiran活性成份或任何其他成分过敏(超敏)。
您对海鲜过敏(超敏),通常氨基葡萄糖通过海鲜制取。
18岁以下的儿童和青少年服用本药的安全性和效率尚未明确,因此这些患者应避免服用本药。

警告及注意事项
服用Glucosamina Vartiran前请咨询您的医生、药剂师或护士。
葡萄糖不耐受的患者,必须监测血糖数值,尤其应在治疗开始时监测血糖。
老年人、肾脏或肝脏疾病患者尚无损害作用的报道。严重肾脏或肝脏疾病患者服用本药时,应在医疗监督下进行。
氨基葡萄糖是生物体的天然成分;其耐受性较高。除上述内容外,无其它必要的预防措施。
如有疑问,请咨询您的医生或药剂师。

其它药物同Glucosamina Vartiran反应
氨基葡萄糖可能会刺激胃肠道吸收四环素,同时口服时可能降低口服青霉素或氯霉素的吸收。
本药同止痛药、甾体/非甾体抗炎药联用时无限制。
接受抗凝血药物治疗的患者(华法林和醋硝香豆素)在服用氨基葡萄糖的开始和结束时应密切监护。

妊娠及哺乳期
如您处于妊娠期、哺乳期、可能受孕、或正在考虑受孕,请向医生或药剂师咨询服用本药的注意事项。
作为预防措施,只有在必要且在医疗监督下(主要在前三个月),才能在妊娠期服用药物。
作为预防措施,只有在必要且在医疗监督下才能进行母乳喂养期服用药物。

驾驶及操作机器
如果您正在服用Glucosamina Vartiran,由于此药不会影响您的反应能力,因此在驾驶和使用机器方面没有任何顾忌。不过,如果出现头痛,嗜睡或视力障碍,则应特别小心。

Glucosamina Vartiran含有钠
本药每包含有384.0毫克氯化钠,等效于151.13毫克钠。对钠摄入量控制的患者应考虑这些信息。

Glucosamina Vartiran含有山梨醇
如果您的医生已告知您对某些糖不耐受,请在服用此药前联系他们。

Glucosamina Vartiran含有糖精
它含有苯丙氨酸的来源物。这可能会损害苯丙酮尿症患者。

3. 如何服用Glucosamina Vartiran

请按照本说明要求或医生或药剂师的指示剂量准确服用本药。如有任何疑问,请咨询您的医生或药剂师。

您应每日一次,每次服用一小袋(溶于一杯水)药包,最好是在进餐时间服用。

儿童和青少年:
18岁以下的儿童和青少年服用本药的安全性和效率尚未明确,因此无法提供这些患者服用本药的建议。
肾功能衰竭和肝功能衰竭的患者:
尚无关于肾功能和/或肝功能衰竭患者的研究,因此无法提供这些患者服用本药的建议。
氨基葡萄糖不用于治疗急性疼痛。症状缓解(特别是疼痛缓解)只能在治疗开始几周后才能观察到,在某些情况下,观察到的缓解需要更长的时间。如果2-3个月后没有症状缓解,应重新评估长期氨基葡萄糖治疗效果。

如您服用过量的Glucosamina Vartiran
未观察到无意或有意服用过量本药导致的不良反应。根据动物的急性和慢性毒性数据,即使高剂量过量,也不会出现中毒症状。尽管如此,如果发生服用过量情况,应该进行对症治疗,即恢复患者水电平衡。

如果您忘记服用Glucosamina Vartiran
切不可在下一次服药时补偿未服用剂量。 正常继续治疗。

如果您对使用此药有任何疑问,请咨询您的医生或药剂师。

4. 可能的副作用

同其它所有药物一样,本药可能会有副作用,但不是每个人使用后都产生副作用。
通常,Glucosamina Vartiran的耐受性较好。
Glucosamina Vartiran所引起的常见不良反应症状轻微和短暂的,通常表现为胃肠道性质(胃痛和不适、腹胀、便秘和腹泻)。

下表中列出了可能出现的不良反应,并以出现频率排列:

常见:
胃痛和不适
腹胀
便秘
腹泻
恶心
头痛
嗜睡

不常见:
瘙痒皮疹
红斑

少见:
过敏反应
视觉障碍
脱发

报告副作用
如出现任何副作用,包括本说明中未能列出的症状,请咨询医生、药剂师或护士。您也可通过下列方式直接向INFARMED,I.P.报告不良反应。通过报告不良反应,您可为本药的安全完备做出贡献。
INFARMED, I.P.
Directorate of Management of Medicine Risks
Health Park of Lisbon, Av.Brasil 53
1749-004 Lisbon
电话:+351 21 798 73 73
药品热线:800 222 444 (免费)
传真:+351 21 798 73 97
网址: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram
电子邮件: farmacovigilancia@infarmed.pt

5. 如何保存Glucosamina Vartiran
将本药放置在儿童视力及触及范围之外。
外包装标识的有效期之后请勿服用本药。有效期是指当月的最后一天。
请不要将药品丢掷在下水道或混在日常垃圾中。请向药剂师咨询如何处理不用的药物。此举有助于保护环境。
6. 包装内含物及其它信息

Glucosamina Vartiran成份
本药活性物质是氯化钠合硫酸氨基葡萄糖。每袋含1500毫克氨基葡萄糖。
其他成分(赋形剂)包括:糖精、山梨醇、无水柠檬酸和聚乙二醇4000。

Glucosamina Vartiran外观及包装
Glucosamina Vartiran 1500毫克口服溶液粉剂可有20包、30包或90包包装。本书所涉及剂量并非全部可销售。

销售许可持有人
toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Av. do Forte, 3, Edif. Suécia IV, Piso 0
2794-093 Carnaxide
葡萄牙

生产商
Generis Farmacêutica S.A.
Rua João de Deus, nº 19, Venda Nova
2700-487 Amadora
葡萄牙

使用手机扫描包装上的二维码,可获得有关本药品的详细和最新信息。同样的信息也可通过浏览下列网址获得: https://www.tolifeotc.com/vartiran

本说明书最近一次更新时间为2019年7月。